-
1 нет смысла плакать над пролитым молоком
Set phrase: it is no use crying over spilt milkУниверсальный русско-английский словарь > нет смысла плакать над пролитым молоком
-
2 нет смысла
1) General subject: there is no point in doing (smth.) (делать что-л.), it's no use (+ Герундий), it's no use crying over spilt milk ( нет смысла плакать над пролитым молоком, что сделано, то сделано)2) Colloquial: there is no use...3) Mathematics: it is no use, it is no use (Нет смысла вдаваться во все детали (...)), there is no sense4) Cliche: there is no use (...) (giving her advice) (давать ей совет и т.д.;...)5) Makarov: there is no point -
3 it's no use
Общая лексика: бесполезно (+Герундий), нет смысла (+ Герундий), it's no use crying over spilt milk ( нет смысла плакать над пролитым молоком, что сделано, то сделано) -
4 it is no use crying over spilt milk
1) Общая лексика: потерянного не воротишь, слезами горю не поможешь2) Пословица: нет смысла плакать над пролитым молоком, молУниверсальный англо-русский словарь > it is no use crying over spilt milk
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский